Stay at Home with Speak Teens | # 20 - The Weather + QUIZ

Con la puntata di oggi di 'Stay at Home di Speak Teens' si chiude un'altra settimana di pratica linguistica. Siamo partiti lo scorso lunedì parlando di Sport, passando poi ad occuparci del Mondo Naturale, del Tempo e del tema dei Viaggi e Mezzi di Trasporto. Nell'articolo di oggi, che include l'abituale quiz di riepilogo con domande di grammatica e comprensione, parleremo di Meteo e lo faremo, come sempre, con i nostri contenuti dedicati: video, canzone, foto del giorno e language focus, incentrato sulle “Future Predictions”.

Il tema del giorno: The Weather + QUIZ

Short of the Day: How are weather forecasts made?

Ti sei mai chiesto cosa c'è dietro le previsioni metereologiche? Beh, il video che oggi proponiamo ci porta alla scoperta di alcuni strumenti che vengono utilizzati per prevedere i cambiamenti meteorologici che condizionano la vita di tutti i giorni e ci spiega quanto tutto ciò sia importante. Guarda il video con attenzione e cerca di rispondere alle domande che seguono:

Question 1: What are some of the instruments mentioned in the video used to predict the weather?

Question 2: What are the satellites that help us in forecasting the weather?

Question 3: What is numerical weather prediction? How does it work?

Question 4: What do weather forecasts enable us to do?

Question 5: What is the Metrosat satellite’s job?

Song of the day: Raindrops Keep Falling on my Head - BJ Thomas

Avete mai sentito parlare di small talk? Le small talk sono quei discorsi di circostanza che introducono una conversazione tra due conoscenti e sono utilizzate soprattutto dagli inglesi. Uno degli argomenti clue delle small talk quotidiane tra quest’ultimi è sicuramente quello del weather (tempo meteorologico) semplicemente perché è risaputo che il tempo in Gran Bretagna è imprevedibile e quindi non è mai scontato parlarne. Per esempio, uno chiede “Have you seen the weather today?” e l’altro risponde “Yes, it’s terrible, isn’t it? It’s raining cats and dogs!” (sta piovendo tantissimo), ecco una tipica conversazione sul tempo tra due inglesi. La canzone che abbiamo selezionato per oggi è Raindrops Keep Falling on my Head di B.J. Thomas che parla per l’appunto del rapporto “odi et amo” che abbiamo con la pioggia.

Ascolta il brano, leggi il testo attentamente e successivamente rispondi alle domande:

Question 1: What does this expression mean – “just like the guy whose feet are too big for his bed, nothing seems to fit”?

1. It seems like nothing is going the way I want
2. My feet don’t fit in my shoes today
3. I need to buy a bigger bed because I grew taller in the last 24 hours

Question 2: What did the singer say to the sun in the second verse?

Question 3: What does the term “the blues” actually mean?

Question 4: What doesn’t the singer like doing?

Question 5: Do you like the rain? If you do, why?

Photo of the Day: Skies Ablaze on the High Plains - NOAA

Vi siete mai chiesti perché mai il nostro umore è in gran parte influenzato dalle condizioni atmosferiche? Il nostro così detto mood migliora di gran lunga in primavera ed estate quando i primi raggi del sole ci rendono più socievoli, spensierati, creativi e volenterosi. Al contrario, in inverno il freddo e le poche ore di luce non ci forniscono l’energia necessaria per affrontare la quotidianità. E voi? Siete facilmente influenzabili dal tempo?

• What is the weather like today in your town or city?
• Do you like the rainy weather?
• How hot does it get in Italy in July?
• What is your favourite season? Why?
• Does it ever get foggy in your town?

Language Focus: Future predictions

Il futuro è uno degli argomenti più complessi e interessanti della grammatica inglese.

Quando parliamo di qualcosa che avverrà in futuro ci sono due cose che dobbiamo tenere in considerazione: ci sono dei presupposti per cui una determinata cosa si verifichi o l’esito è più un’opinione personale (non ne sei tanto sicuro, visto che non hai delle prove)?

Come per altre aree del futuro in lingua inglese, in generale le forme in -ing (Present Continuous e to be going to) vengono usate per esprimere esiti pianificati e concreti.

Le forme to be going to e will sono anche usate per fare delle previsioni: certo, il modo in cui usiamo le parole dipende dal modo in cui vediamo qualcosa e le previsioni non sono mai accurate al 100% (altrimenti non sarebbero previsioni, no?), tuttavia più prove o indizi che indicano un probabile esito abbiamo, più siamo sicuri che qualcosa avverrà.

Per capire meglio come usare il futuro in inglese può esserti utile pensare a questi due estremi:

Assolutamente certo (ho delle prove)   <-------------->   Molto incerto (è solo un’opinione)

       To be going to                                                                           Will

To be going to

Questo costrutto con la -ing form viene usato generalmente, come il Present Continuous per il futuro, per ciò che abbiamo pianificato o ha un’evidenza concreta. Nel caso di previsioni future, usiamo questa forma per qualcosa che accadrà a breve con una certa certezza. Alcuni esempi classici di questa costruzione per fare delle previsioni sono:

• Look at the black clouds! It’s going to rain Guarda che nuvole scure! Pioverà

Ho appena visto delle nuvole scure e sto facendo una previsione concreta basata su delle evidenze

• I saw Chiara yesterday. She’s going to have a baby! Ho visto Chiara ieri. Avrà un bambino! 

L’ho vista col pancione, è una chiara evidenza

Will

Quando usiamo will per previsioni future, la situazione è meno chiara; spesso preceduto da I think, fornisce all’interlocutore un’opinione o una previsione che però non ha solide evidenze, è solo un’opinione:

• I think that in 100 years, people will live on the moon Penso che tra 100 anni le persone vivranno sulla Luna

È una tua opinion, è possibile, ma non ci sono delle prove

• I think Chiara will have a girl Penso che Chiara avrà una femminuccia

Non lo sai, hai il 50% di possibilità che la tua previsione si avveri

Mettiti alla prova con il nostro quiz!

Prima di darci appuntamento alla prossima settimana (a partire dalla quale la rubrica verrà pubblicata unicamente nella giornata di venerdì) è il momento di eleggere il miglior lettore del Quiz numero 3: si tratta di Matteo da Ancona che ha risposto a tutte le domande senza commettere alcun errore. Per lui è in arrivo la t-shirt degli Speak Teens Summer Camp, le esperienze in lingua inglese da vivere in Italia.

Ecco invece il quiz di questa edizione, rispondete a tutte le domande e inviatele al nostro indirizzo teens@speakinitaly.com